| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| DN VIII 47: 1r.11 | ꝺagſ ſẏní | dagſ ſyni | Dagssyni |
| DN VIII 47: 1r.11 | · | . | , |
| DN VIII 47: 1r.11 | orme | orme | Ormi |
| DN VIII 47: 1r.11 | a | a | á |
| DN VIII 47: 1r.11 | ıꞇ | fit | Fit |
| DN VIII 47: 1r.11 | · | . | , |
| DN VIII 47: 1r.11 | nıkulaſe | nikulaſe | Nikulási |
| DN VIII 47: 1r.11 | cu̅pra | cumpra | kumpra |
| DN VIII 47: 1r.11 | · | . | , |
| DN VIII 47: 1r.11 | ſíugurðı | ſiugurði | Sigurði |