| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| AM 619 4to: 43r.1 | hırðıſ ſẏſlu | hirðis syslu | hirðissýslu |
| AM 619 4to: 43r.1 | . | . | , |
| AM 619 4to: 43r.1 | en | en | en |
| AM 619 4to: 43r.1 | þ̅ | þat | þat |
| AM 619 4to: 43r.1 | er | er | er |
| AM 619 4to: 43r.1 | ꝩarð-|ꝩæıƶla | varð|væizla | varðveizla |
| AM 619 4to: 43r.2 | guðs | guðs | Guðs |
| AM 619 4to: 43r.2 | hı[a]rðar | hi[a]rðar | hjarðar |
| AM 619 4to: 43r.2 | , | ||
| AM 619 4to: 43r.2 | ſu | su | sú |