| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| AM 619 4to: 46r.3 | aꞇ | at | at |
| AM 619 4to: 46r.4 | honu̅ | honum | honum |
| AM 619 4to: 46r.4 | ꝩǽre | vǽre | vǽri |
| AM 619 4to: 46r.4 | þocce | þocce | þokki |
| AM 619 4to: 46r.4 | á | á | á |
| AM 619 4to: 46r.4 | . | . | , |
| AM 619 4to: 46r.4 | hꝩer[n] | hver[n] | hvern |
| AM 619 4to: 46r.4 | hæılſ huga | hæils huga | heilshuga |
| AM 619 4to: 46r.4 | l̅ | eða | eða |
| AM 619 4to: 46r.4 | reꞇ læꞇe | ret læte | réttlǽti |