| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| AM 619 4to: 44v.8 | honu̅ | honum | honum |
| AM 619 4to: 44v.8 | þu | þau | þau |
| AM 619 4to: 44v.8 | fagnaðr ꞇıðenðe | fagnaðr tiðenðe | fagnaðartíðendi |
| AM 619 4to: 44v.8 | ſagꞇ | sagt | sagt |
| AM 619 4to: 44v.8 | . | . | ? |
| AM 619 4to: 44v.8 | l̅ | eða | Eða |
| AM 619 4to: 44v.8 | hꝩaꞇ | hvat | hvat |
| AM 619 4to: 44v.8 | huſa | husa | húsa |
| AM 619 4to: 44v.8 | er | er | er |
| AM 619 4to: 44v.8 | þ̅ | þat | þat |