| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| AM 619 4to: 39r.19 | þeſ | þes | þess |
| AM 619 4to: 39r.19 | hafa | hafa | hafa |
| AM 619 4to: 39r.19 | comeꞇ | comet | komit |
| AM 619 4to: 39r.19 | í | í | í |
| AM 619 4to: 39r.19 | hæı̅ | hæim | heim |
| AM 619 4to: 39r.19 | aꞇ | at | at |
| AM 619 4to: 39r.19 | ſam ꞇengıa | sam tengia | samtengja |
| AM 619 4to: 39r.19 | goða | goða | góða |
| AM 619 4to: 39r.19 | me̅n | menn | menn |
| AM 619 4to: 39r.19 | ⁊ | ok | ok |