| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| DN VIII 47: 1r.14 | ſanz | ſanz | sanns |
| DN VIII 47: 1r.14 | víꞇnıſ burða[r] | vitniſ burða[r] | vitnisburðar |
| DN VIII 47: 1r.14 | ſæꞇꞇu̅ | ſættum | settum |
| DN VIII 47: 1r.14 | ver | ver | vér |
| DN VIII 47: 1r.14 | ẏr | fyr | fyrr |
| DN VIII 47: 1r.14 | neꝺr | nefdr | nefndir |
| DN VIII 47: 1r.14 | men | men | menn |
| DN VIII 47: 1r.14 | var | var | vár |
| DN VIII 47: 1r.14 | Jnſíglí | Jnſigli | innsigli |
| DN VIII 47: 1r.14 | ırír | firir | fyrir |
