| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| DN XV 13: 1r.3 | maɡhn᷒ | maghnus | Magnúss |
| DN XV 13: 1r.3 | kɡ̅s | konongs | konungs |
| DN XV 13: 1r.3 | : | ||
| DN XV 13: 1r.3 | yſꞇ | fyst | Fyrst |
| DN XV 13: 1r.3 | ꞇíu | tíu | tíu |
| DN XV 13: 1r.3 | nauꞇ | naut | naut |
| DN XV 13: 1r.3 | . | . | |
| DN XV 13: 1r.3 | a | a | á |
| DN XV 13: 1r.3 | ꞇe | føte | fǿti |
| DN XV 13: 1r.3 | ; |