| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|
| DN VIII 47: 1r.13 | vírðulægſ | virðulægſ | virðuligs |
| DN VIII 47: 1r.13 | h̅ra | herra | herra |
| DN VIII 47: 1r.13 | hakonar | hakonar | Hákonar |
| DN VIII 47: 1r.13 | kn̅gſ | konongſ | konungs |
| DN VIII 47: 1r.13 | | | . |
| DN VIII 47: 1r.14 | | ok | Ok |
| DN VIII 47: 1r.14 | ꞇıll | till | til |
| DN VIII 47: 1r.14 | ſanz | ſanz | sanns |
| DN VIII 47: 1r.14 | víꞇnıſ burða[r] | vitniſ burða[r] | vitnisburðar |
| DN VIII 47: 1r.14 | ſæꞇꞇu̅ | ſættum | settum |
