| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| DN VIII 47: 1r.12 | | ; | . |
| DN VIII 47: 1r.12 | var | var | Var |
| DN VIII 47: 1r.12 | þꞇ̅ꞇa | þetta | þetta |
| DN VIII 47: 1r.12 | kaup | kaup | kaup |
| DN VIII 47: 1r.12 | gorðꞇ | gorðt | gǫrt |
| DN VIII 47: 1r.12 | um | um | um |
| DN VIII 47: 1r.12 | vareꞇ | varet | várit |
| DN VIII 47: 1r.12 | J· | J | í |
| DN VIII 47: 1r.12 | oſꞇu ꝺaghen | foſtu daghen | fǫstudaginn |
| DN VIII 47: 1r.12 | neſꞇa | neſta | nǽsta |
