The emroon logo
NRA-80

NRA 80: A fragment of Páls saga postula

MetadataTextChange Log
1 ꝼ͛ ı henꝺı þa maſꞇvnꝺo̅ breɡþa þ Sͣ e͛o ok hıꞇͬ þ̅r en͛ mıklo e͛ þanɡ e͛o ꞇ þa e͛ enok 1
2 elıaſ ꝼͦ ı paraꝺıſo þa vͬ ſe̅ enɡıllın slıþraꝺı ſv͛þ̅ e͛ þ͛r keɴꝺı eccı hıꞇaɴa aꝼ G᷒ ꝼoꝛſ ſía;2
3  ɴ þa e͛ enɡıllıɴ brẏɡðı ſv͛þınv eɴ enɡı maꞇꞇı þanɡ komaſꞇ aɴar eɴ avɴ᷑ paraꝺıſ e͛v3
4 a kallꝺ͛ hvıllꝺar ſꞇaꝺ͛ þ͛r e͛ ɡoꝺra mͣ ſalor haꝼa aɴarſ heı̅ſ ſe̅ avıſar ſıalꝼr ꝺͦꞇꞇıɴ ı ɡuþſp4
5 ıallı þa e͛ h̅ ml̅ı ı pılſ ſıɴı ꞇ ıllvkıanſ hoꝺıe mecv̅ ın paraꝺıſo þ̅ þẏꝺ͛ sͣ ı ꝺaɡ manꞇo m5
6 m͛ v͛a ı hvıþͬ ſꞇaþ ɴ e͛ reꞇꞇ ꞇͮa aꞇ þa e͛ aꞇ þa avnꝺın vͬ ſkılıꞇ vıꞇ lıcama ꝺͦꞇıɴſ vͬſ a cͦſſıno̅6
7 helɡa aꞇ h̅n ſꞇeɡ nıþr ꞇ helvıꞇıſ m ɡvþꝺomſ crápꞇı ı þaɴ ſꞇaꝺ e͛ ꝼ vͦ ſalur heılaɡᷓ mͣ þ aꞇ7
8 aðꝛ en pılſın kæmı ꝼra̅ vͬ enɡı sͣ heılaɡr eþ̅ ꝺẏrlıɡr aꞇ e ꝼærı ſalın ꞇ helvıꞇıſ þar8
9 e͛v ·ııı· ſꞇaꝺ͛ ɡreınꝺ͛ ı heılaɡ rıꞇnınɡv̅ Sa e͛ eıɴ e͛ abraham vͬ ·ı·  helɡ͛ hoꝼ̅ ꝼeꝺꝛ  heı9
10 laɡᷓ maɴa ſalvr oc vͬ þͬ enɡı avɴvr pılſ eþ̅ meínlæꞇı eɴ þ͛r naꝺv eıɡı aꞇ ſıa eþ̅ ko̅a10
11 ꞇ hım̅ʀıkıſ ꝺẏrþͬ ꝼẏʀ̇ eṅ lavſnın kæmı aꞇ vıꞇıa þ͛ra ɴ þo vͦ þ͛r m ſaꝺrı hvɡaṅ11
12 heılaɡrar vánar aꞇ ſv lavſn m̅ꝺı ꝼra̅ ko̅a e͛ þeı̅ vͬ ꝼ heıꞇ̅ ok þa e͛ þıoꝼrın leꞇ líꝼ12
13 a cͦſſıno̅ ſa e͛ hvıllꝺıɴı vͬ ꝼ heıꞇ̅ aꝼ alm̅ ·Gı· oc beıþ ſva ꝩṗ rıſo ꝺͦꞇıɴſ várſ ɴ þe13
14 ſſı ſꞇaꝺꝛ e͛ ſꞇvnꝺv̅ kallaꝺr aꞇ bóc malı paraꝺıſvſ eɴ ſꞇvnꝺo̅ lımb᷒ ınꝼernı  vͬ14
15 þͬ þa eɴ hæſꞇa hvılꝺ ſalvnv̅ ꝼ þ aꞇ þͬ vͬ alm̅ ·G· meþ ·G·ꝺómſ crapꞇı eɴ ſa ſꞇaꝺ e͛ nv15
16 eẏꝺr  hvͬ ſe̅ an̅arſ ſꞇaꝺar e͛o ſalvr mͣ nv ı hvıllꝺ þa heıꞇ͛ ſa ſꞇaꝺr paraꝺıſvſ annͬ16
17 ſꞇaꝺr heıꞇ͛ ı helvıꞇı p᷑ɡaꞇoꝛıv̅ þ̅ þẏꝺv̅ v͛ hreınſvɴͬ ſꞇaþ  ꝼ þanɡ mͣ ſalvr e͛ ſaɴa17
18 ıþraɴ haꝼa ɡ͛ꞇ ſıṅa ſynꝺa en oıṅꞇar scpꞇ͛  e͛o þar ꞇ þeſſ e͛ Scpꞇ͛ e͛o vṗı epꞇır18
19
J þ ſe̅ ·G·ꝺomr e͛ ꞇ en ſıꝺan ꝼͬa ſalurnͬ ꞇ hvıllꝺͬaʀınar pall ſeɡ͛ ꝼra helvıꞇí
  þꝺı ſꞇaꝺꝛ ·h· pvcevſ ınꝼernı þ̅ þẏꝺıƶ pẏꞇr hellvıꞇıſ  ꝼͬa þanɡ þ͛ra mͣ ſalvr e͛
 ıhoꝼ̅ ſẏnꝺv̅ laꞇaƶ  reknı̅ɡͬ e͛o ꝼra ·Gı·  leẏſıſꞇ enɡı oꝛ þeı̅ ſꞇaþ ſa e͛ þanɡaꞇ
 kemr Oc h͛ næſꞇ ı pıſꞇolanv̅ ſeɡ͛ pall ·p· aꞇ h̅m haꝼı ſẏnꝺ͛ v͛ıꞇ hvıllꝺar ſꞇaþ͛
 reꞇꞇlaꞇra maɴa þa ſeɡ͛ h̅ aꞇ ·G· haꝼı a han laɡꞇ barꝺaɡa ꞇ þ̅s aꞇ h̅ ꝼẏllꝺıƶ eıɡı
 vṗ meꞇnaꝺar aꝼ þeſſo̅ vıꞇͦnv̅  vıſar sͣ ꞇ aꞇ h̅ haꝼı kenꞇ lıcamlıɡrar ꝼr
 eıſꞇnı a s͛  kvaſꞇ h̅ þrẏſvar haꝼa beþıꞇ ꝺͦꞇıɴ vaṅ aꞇ þeſſı ꝼreıſꞇnı hẏr
19
2020
2121
2222
2323
2424
2525
26 ꝼı ꝼͣ h̅m  ıꞇ þꝺı ſıɴı e͛ h̅ vͬ a bæn ſıɴı ko̅ ravꝺ ẏꝼ͛ h̅  ml̅ı þavrꝼ vıꝺr þer26
27 pall mıſkuɴ mın þ aꞇ crapꞇr  ꝺẏrþ ꝩex ı maɴravnv̅ eꝼ h̅ b͛ vel en h͛ e͛27
28 v̅ ræþa hv͛ſo mͬɡar ſak͛ ꞇ þes v͛ꝺı e͛ ·G· b͛ ꝼolkıꞇ h͛ ı heımı  e͛ þ̅ oꝛ leẏſꞇ28
29 aꞇ ꝼ ꝼım ſak͛ b͛ h̅ ꝼolkıꞇ h͛ ı heımı eıɴ e͛ ꞇ þ̅s aꞇ vͬþveıꞇa líꞇılǽꞇı m ᷟ29
30 aꞇ h̅ ꝼẏllıƶ e ob ꝺrambſ vṗ aꝼ þeı̅ hlvꞇv̅ er h̅m ꞇakaƶ vél  vͬ ſv ꞇ bar30
31 ꝺaɡanſ v pall avɴvr e͛ ſv aꞇ h̅ vıll ſẏna ſına ꝺẏrþ a þ̅ e͛ h̅ b͛r ꞇ þ̅s aꞇ31