DN-III-153

DN III 153: Bergen 25 Nov 1329

1 Ollum mo̅m þeím ſem þeꞇꞇa bꝛ̅ sea eꝺa hyra· senꝺír Barðꝛ peꞇ͛s ſ· ɡulaþínɡs loɡhmaðꝛ ·Q   sína þeír bꝛðꝛ1
2 ʀomonðꝛ  oꞇꞇar a eí̅ní halw· en a annare olau͛ karl· komo ·a· ſꞇe̅nu ır͛ mık ·ȷ· kon̅ɡs ɡarꝺe  bıoꝛɡwín· kaꞇerınar2
3 meſſoꝺaɡh ·a· ellıpꞇa are rıkıſſ mın̅s vırꝺuleɡs hꝛ̅a· ᴍaɡn᷒ noꝛeɡs swyıa  ɡoꞇa kon̅ɡs· kærꝺo yrne̅nðer bꝛꝺꝛ ʀomonꝺ[]3
4  oꞇꞇar aꞇ moꝺer þꝛ̅a míſoꝛſꞇ ·J· hn̅s honꝺom·  a hn̅s vanɡymſlu  oꝛſıolyſí· þa er hn̅ ꝛꝺe hana ·a· heſꞇe· íuír4
5 eína aa· n olau͛ ſaɡꝺe þaꞇ woꝛꝺeꞇ haua hælðꝛ a ſkeıleɡom aꞇburð· en sín̅í vanɡymſlu·  oꝛſıolyſí· epꞇ͛ þuı ſem5
6 hn̅ haꝺe ſkírſlu̅ ır͛ɡenɡíꞇ m suoꝛnom eıꝺı·  bꝛ̅ vnꝺır Jnſıɡlu̅· arna ·a· aɡha· oɡmuꝺar peꞇ͛s ſonar· oɡmu̅ꝺar olas6
7 ſonar lenſmanƶ· Jwars ·a· bleıꝺín· olas ·a· bıoꝛɡwín· Jwars ·J· opuꝺale· er her er meꝺeſꞇ vaꞇꞇar Oc íuírleſno bꝛ̅ue7
8 no·  Jnuírꝺıleɡa ſkoꝺaꝺo· ꝺmꝺe ek ola karl m ollu ſaklauſan· vm ꝺauꝺa  raall· moꝺoꝛ yrne̅nꝺꝛa ʀomonꝺar 8
9 oꞇꞇarſs· hıaueranꝺo̅  samþyckıanꝺo̅ þeſſom mínu̅ ꝺome hꝛ̅a hauk erlenꝺƶ ſynı· ɡu̅nare raſueíní· arna ·J· aɡa9
10 eínare þoꝛɡılſ synı· pale kols ſyní· Jone erlenꝺƶ ſyní· sıɡurꝺı ·a· þoꝛſneſe· bırní ſꞇeín[s] ſynı·  oɡmunꝺı olaſ10
11 syní· m hu͛ra Jnſıɡlu̅ ꞇıll sanƶ víꞇnıſburꝺar er ek ſeꞇꞇí mıꞇꞇ ınſıɡlí ır͛ þ̅ꞇꞇa bꝛ̅11